Ja sam grozna osoba i nemam izbora, moram biti grozan.
Io sono una persona odiosa e quindi non ho altra scelta se non quella di essere odioso.
Zato me boli duboko da ovo radim, ali nemam izbora.
Percia mi addoora profondamente, ma non ho sceta.
Ne javljate se na moje pozive, nemam izbora.
Si fa negare al telefono. Non avevo scelta.
Kako tipièno... pretpostavljaš da živim u Provansu zato što nemam izbora.
niente ci impedisce di aprire il tuo bistrot a Notting Hill.
Žao mi je, ali nemam izbora.
Mi dispiace, ma sono a corto di opzioni.
Vrlo verovatno, ali ja nemam izbora.
Molto probabile, ma non ho scelta.
Onda nemam izbora nego da te izbacim.
solo io. Allora non mi resta altra scelta che espellerti.
Pa, pravila su pravila, i pošto je kraj kampa, nemam izbora.
Potrà registrare con mio nipote, la pop star Shane Gray!
Izgleda da nemam izbora, zar ne?
Non credo di avere altra scelta, no?
Dakle, sve dok se ova stvar ne riješi, Nemam izbora nego da ti dam otkaz.
Quindi, finche' questa storia non si risolve, non mi resta che allontanarti.
Ja u stvari nemam izbora, Moram da okrenem rutu.
Non ho scelta, devo invertire la rotta.
Mislim da baš i nemam izbora.
Non penso di avere molta scelta in merito.
I nemam izbora nego da te sklonim sa zadatka i ovog puta zaistinski.
E non ho altra scelta che allontanarti da questa missione. E questa volta dico sul serio.
Ali nemam izbora, umreæe bez njega.
Ma non ho altra scelta. Senza, morira'.
Ja sam vojnik i zato nemam izbora.
Sono un soldato, il che non mi lascia altra scelta.
Nemam izbora osim da se nadam da niste u pravu.
Non ho altra scelta se non sperare che vi sbagliate.
Ako želiš da unistis ovu porodicu onda nemam izbora, moram da te završim.
Se eliminare la discendenza Mishima, allora non ho scelta. Devo annientarti!
Osnovao sam izdavaèku kuæu jer nisam mogao da naðem posao, tako da nemam izbora.
Ho aperto un'etichetta musicale perche' non trovavo lavoro, non ho altra scelta.
Plašim se da ja nemam izbora.
Io temo di non avere altra scelta.
Nemam izbora, nego te proglasiti neprijateljem Camelota.
Non posso fare altro che dichiararti nemica di Camelot.
Rekli su mi da nemam izbora.
Mi hanno detto che non avevo scelta.
Mislim da možeš razumjeti da nemam izbora.
Credo che tu possa capirmi, non ho altra scelta.
Pa sada da je to zapravo u pokretu, na bolje ili na gore, Nemam izbora nego da ga puno uspjeha.
Quindi ormai che e' in azione, nel bene o nel male, non ho altra scelta che sperare che sia un successo.
Sada da bih oslobodila brata koga volim, nemam izbora nego da saraðujem sa onim kome ne verujem.
Quindi, per riavere indietro il fratello che amo, non mi resta altro che allearmi con quello di cui non mi fido.
Nije mi drago zbog toga, ali nemam izbora.
Non mi piace, ma non ho scelta.
Gle nisam htio ulaziti u ovo, ali èini se da nemam izbora.
Senti, non volevo affrontare il discorso, ma a quanto pare non ho altra scelta.
Nemam izbora nego da te napustim.
Non posso combatterti. Non ho altra scelta che lasciarti.
Dolaze mi sa svih strana, nemam izbora.
Anch'io. Sono circondato e non so che fare.
Ali iznad svega sigurna sam da kao hirurg, nemam izbora, nego da iseèem tumor zla pre nego što se proširi.
Ma, soprattutto, sono certo che, come un chirurgo, non ho scelta, se non quella di amputare la manifestazione maligna della malvagita', prima che possa diffondersi ulteriormente.
Nadam se da razumeš da nemam izbora.
Spero tu capisca che non ho scelta.
Stvarno više nemam izbora, zar ne?
Il problema e' che non vedo altra via d'uscita.
Sada nemam izbora u vezi s tim.
Ormai non ho più possibilità di scelta al riguardo.
Ako si protiv mene, nemam izbora.
E se sei contro di me, non ho scelta.
Kad su me pozvali, mislio sam da nemam izbora.
Quando mi hanno chiamato la prima volta, pensavo di non avere scelta.
Rekao je: "Recite joj da sam mislio da nemam izbora".
Ha detto "Ditele... "Che pensavo di non avere altra scelta".
Svesna sam kako se ovo može završiti, ali nemam izbora, ovo mi je æerka.
So che le cose possono finire male, ma non ho altra scelta, si tratta di mia figlia.
Nemam izbora osim da vas osudim na maksimalne kazne za vaše zloèine.
Non mi avete dato altra scelta, che darvi la massima pena per i vostri crimini.
Ali ako "Dolfinsi" tako žele, nemam izbora.
Cioe', credo che se questo e' cio' che vogliono i Dolphins, non ho scelta.
Nemam izbora nego da priznam svoja oseæanja Edu.
Non ho scelta se non confessare i miei sentimenti a Ed.
0.64921092987061s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Io sono una persona odiosa e quindi non ho altra scelta se non quella di essere odioso. 